SJ-0061A 007: 大破天幕殺機/新鐵金剛智破天凶城(港)/007: 空降危機(臺) Skyfall
獨有全球唯一影片國際完整版與中國大陸公映版同錄,集合中法日韓泰官方譯本,獨有全中文隨片解說講評,幕後及獨有加值花絮全中文譯製,內附中國公映版官方配音
原作版:英語DTS-HD5.1/國語5.1-384/法語5.1-448/日5.1-384/泰語5.1-448/英語評論1 2.0-224/英語評論2 2.0-224
中國版:英語DTS-HD5.1/國語5.1-384/法語5.1-448/日5.1-384/泰語5.1-448
原作版:英文/法/中繁/中繁/中簡/中簡特效/中繁特效/日/韓/泰/英評論1/中評簡1/英評論2/中評簡2,等
中國版:英文/法/西/中繁/中繁/中簡/中簡特效/中繁特效/日/韓/泰,等
全中文譯製導演薩姆·門德斯隨片解說講評
全中文譯製製片人芭芭拉·布洛柯裏,邁克爾·威爾遜和藝術指導丹尼斯·蓋斯納隨片解說講評
拍攝邦德
《大破天幕殺機》首映
配樂現場
奧斯卡之夜閃光時刻(含天後阿黛拉現場激情演繹版本主題曲)全記錄
預告片集
007:大破天幕殺機 Skyfall (2012)
導演: 薩姆·門德斯
編劇: 尼爾·珀維斯 / 羅伯特·韋德 / 約翰·洛根
主演: 丹尼爾·克雷格 / 拉爾夫·費因斯 / 哈維爾·巴登 / 貝納尼絲·瑪爾洛 / 娜奧米·哈裏斯 / 朱迪·丹奇 / 阿爾伯特·芬尼 / 本·衛肖 / 海倫·麥克洛瑞
類型: 動作 / 驚悚 / 犯罪 / 冒險
官方網站: www.007.com/skyfall
製片國家/地區: 英國 / 美國
語言: 英語
上映日期: 2012-10-26(英國) / 2013-01-21(中國大陸)
片長: 143分鐘
又名: 007:空降危機(臺) / 新鐵金剛:智破天空城(港) / 007:大破天幕危機 / 007之天降殺機 / 天幕墜落 / 邦德23 / Bond 23
簡 介
數月前軍情六處一塊記載了潛伏於全世界恐怖組織內部所有特工名單資訊的硬碟丟失,而追索硬碟的行動也以失敗告終。在此之後,行動主要負責人M(朱迪·丹奇 Judi Dench 飾)被高層解雇,而軍情六處也遭到慘烈的襲擊,傷亡慘重。為了查到幕後真凶,M召來佯死的傳奇特工詹姆士·邦德(丹尼爾·克雷格 Daniel Craig 飾)。經過一輪嚴苛的特訓和測試,邦德重新服役。在伊芙(娜奧米·哈裏斯 Naomie Harris 飾)和新搭檔Q(本·衛肖 Ben Whishaw 飾)的協助下,邦德追尋著某前CIA特工的蹤跡來到繁華大都會上海。
在這一過程中,特工的名單不斷洩露,而邦德最新一次的生死冒險也拉開序幕……
數月前軍情六處一塊記載了潛伏於全世界恐怖組織內部所有特工名單資訊的硬碟丟失,而追索硬碟的行動也以失敗告終。在此之後,行動主要負責人M(朱迪·丹奇 Judi Dench 飾)被高層解雇,而軍情六處也遭到慘烈的襲擊,傷亡慘重。為了查到幕後真凶,M召來佯死的傳奇特工詹姆士·邦德(丹尼爾·克雷格 Daniel Craig 飾)。經過一輪嚴苛的特訓和測試,邦德重新服役。在伊芙(娜奧米·哈裏斯 Naomie Harris 飾)和新搭檔Q(本·衛肖 Ben Whishaw 飾)的協助下,邦德追尋著某前CIA特工的蹤跡來到繁華大都會上海。
在這一過程中,特工的名單不斷洩露,而邦德最新一次的生死冒險也拉開序幕……
【一句話評論】
本片是一次對這一萬人景仰的文化符號的一次熱情洋溢而充滿智慧的致敬,丹尼爾·克雷格徹底佔有了這個角色。
——《芝加哥太陽報》
克雷格的第三部007作品徹底地將邦德與主演兩者的魅力完美結合了起來;整部影片是一次精彩而持久的娛樂體驗。
——《娛樂週刊》
本片讓軍情六處重新擁有了“情報(智慧)”,本片為007系列增添了十分出色的一筆,並且讓朱迪·丹奇得以在其中大放光彩。
——《綜藝》
在戲劇張力上吸引力十足的同時,也恰到好處的搭配了幽默成分;這部美妙的影片將會毫無疑問的成為眾多忠實粉絲心目中的最佳007之一,同時也讓他們期待下一部作品能不用讓觀眾再等待四年之久。
——《好萊塢記者報》
這是你所從未見過的邦德,他有著幾乎弗洛伊德式的弱點;而充滿爆發力的克雷格也展現出了他最耀眼的光芒,完美的呈現了邦德的力量與細膩。
——《滾石》
【幕後製作】
第六代007的第三部影片
不經意間,皮爾斯·布魯斯南扮演的詹姆斯·邦德已經告別大銀幕6年了。丹尼爾·克雷格也即將在他的第三部007系列電影《007:大破天幕殺機》裏繼續大展身手。影片的上映恰逢007系列誕生50周年。第六代007在《皇家賭場》中出場,恰恰是007系列電影在情節上向傳統回歸的一個標誌。《皇家賭場》是佛萊明爵士的第一部007小說,於是我們在電影中看到的007只是一個剛剛被提升的王牌特工,MI6需要他用自己的實力證明這次升職是正確的。但與以往每部007電影都有不同的對手的設定來看,從《皇家賭場》到《天幕危機》,007開始面對的是同一個犯罪組織“量子”,而007也在和這個組織的對抗中不斷成長,這也是第六代007電影情節上的突破。觀眾們看到的不再是一個英勇無敵所向披靡的模式化特工形象,而是一個也會犯錯,時而自大的有血有肉的007。
文藝片導演薩姆·門德斯首次執導動作片
《007:大破天幕殺機》中,導演薩姆·門德斯常用多臺機器同時拍攝,在一場取景伊斯坦布爾Spice Market的室外場景戲中,他動用了四臺攝像機,一臺靠近丹尼爾·克雷格,一臺負責中景鏡頭,一臺是遠景,而最後一臺則隨著需要而移動。不過,薩姆·門德斯表示剪輯動作戲遠比拍攝本身更激動人心。“拍攝動作場面需要細緻耐心,因為它們有相當一部分是很細碎的畫面。將這些畫面有機的串聯起來,而非簡單的A承接B的線性敘事,是更大的挑戰。在我看來,這方面克裏斯托弗·諾蘭就做得非常出色。記得有一個連續的鏡頭剪輯,我花了大約三個星期,但最終它在電影裏只會出現大約4分鐘左右。我知道這很瘋狂。”
說起影片故事,主演丹尼爾·克雷格這樣解釋道,“我們並沒有刻意追求幽默感,但恰巧擁有一個極棒的故事,於是幽默就自然而然產生了。影片裏有不少有趣的臺詞,但觀眾們要如何發現呢?所以我很期待看到觀眾如何評價那些對白,以及他們會有怎樣的反應。我個人覺得那很有趣,而且我本身有具備幾分黑色幽默的想法。”
對於影片開拍前夕遇到的種種推遲事宜,薩姆·門德斯認為這並非壞事,至少給了每一位演員足夠的檔期空間投身其中。“我要公平的講,如果沒有那些時間,我們不可能寫出現在這樣好的劇本,尤其是反派角色;我們更沒法敲定賈維爾·巴登來飾演。《大戰皇家賭場》裏,麥德斯·米科爾森做的很好,但這次我們需要一個更張揚更具威懾力的反派。 ”
門德斯還談到,本片裏會涉及到邦德與M女士的關係,“我們會針對二人的關係展開一些情節,其中或許還會給未來埋下線索,這有一些複雜。”
兩位邦女郎
早前曾有傳聞說娜奧米·哈裏斯會飾演Miss Moneypenny,但實際上,她要扮演的是一名叫做Eve的特工。 “我的角色具有非常強的野心,想要成為像007那樣的王牌特工。”而為了順利拍攝,娜奧米·哈裏斯做了整整八個月的體力訓練,如慢跑、跆拳道、駕車技巧、格鬥、武器練習等。娜奧米·哈裏斯透露,雖然她並沒有一個\"00\"打頭的數字編號,但大部分鏡頭都是與丹尼爾·克雷格的合作,二人將一起完成一項艱巨的任務。
籌備階段時,劇本仍在不停的修改,對此娜奧米·哈裏斯坦言,自己拿到的兩稿劇本最大的不同在於,最終版加入和更多幽默元素,更像傳統邦德電影。
法國女星貝納尼絲·瑪爾洛飾演另一位“邦女郎”,“神秘,是我角色的關鍵字。你無法把她歸入固定的行列,好女孩、壞女孩還是邦女郎,她很複雜,就好像丹尼爾演得邦德一樣。”與此同時,貝納尼絲·瑪爾洛還透露了一些關於她電影裏服裝的資訊,概括起來便是復古而性感。“有些服裝看起來很平常,但實際上卻非常女性化和性感。我記得有一件兼具戲劇性與美豔華麗的禮服,絕對是你在大銀幕上從未見過的類型。當然,我們還有很多套造型,有些與希區柯克電影中那些復古的打扮,有著異曲同工之妙。”
聊起自己的試鏡經歷,貝納尼絲·瑪爾洛算是給年輕演員上演了一出成功的範例。“我首先聽到了試鏡的消息,直覺這件事與自己息息相關。因為邦德電影有種介於真實與虛擬之間的氣場,也就是說能夠給予演員足夠的空間去發揮。隨後我上網找到了一些參與影片製作的聯繫方式,給他們發去了簡歷。而接下來,我就收到了選角導演Debbie McWilliams的回信,見到了薩姆·門德斯。”
阿斯頓馬丁DB5 VS 特工裝備
對許多既是007電影粉絲又是車迷的觀眾來說,《007:大破天幕殺機》裏的邦德座駕可能是最值得關注的。這部50周年紀念電影為了向傳統致敬,在影片中007會駕駛1963款阿斯頓馬丁DB5。DB5首次出現於電影《金手指》中,這是所有邦德座駕中最為著名的,在之前的007電影中,它擁有Q博士添加過的諸多高科技裝備,包括了防彈車身,噴油嘴,煙幕發射器,機槍,旋轉車牌,跟蹤裝置接收器,還有最拉風的彈射座椅。這部傳統邦德座駕的回歸也讓Q博士在《天幕殺機》裏的回歸更為順理成章。
上司、搭檔與反派
007在MI6的上司和搭檔在本片中有比較大的變動。“M女士”成為了重要角色,007在本作中的任務就是要拯救M女士。但M女士的扮演者朱迪·丹奇表示這將是她出演的最後一部007系列電影,《哈利·波特》中伏地魔的扮演者拉爾夫·費因斯將會在其後的007電影中接替M這一角色。007系列又將迎來傳統的M先生時代。“Q博士”在《天幕殺機》裏將以新角色的身份回歸,為007提供武器支持。
在《天幕危機》裏,西班牙國寶級演員哈維爾·巴登飾演頭號大反派烏爾·席爾瓦(Raoul Silva)。席爾瓦是這部007電影設置的新角色,巴登本人談起這個角色時說“(席爾瓦)並不僅是一個壞人”,007扮演者克雷格則說“007和席爾瓦有著非常特別的關係”。
【影片花絮】
影片為007系列50周年紀念大作,也是首部登陸IMAX銀幕的邦德電影。
《007:大破天幕殺機》預算(1.5億美元)比前作《007:大破量子危機》大幅減少了5000萬美元。
影片定於10月26日在英國和愛爾蘭先行上映,北美映期則延後兩周至11月9日
【獲獎記錄】
奧斯卡金像獎 Academy Awards 第85屆 (2013)
提名
·奧斯卡獎-最佳攝影 羅傑·狄金斯 Roger Deakins
·奧斯卡獎-最佳音響效果 Stuart Wilson , Scott Millan , Greg P. Russell
·奧斯卡獎-最佳音效剪輯 Karen M. Baker , Per Hallberg
·奧斯卡獎-最佳配樂 托馬斯·紐曼 Thomas Newman
·奧斯卡獎-最佳原創歌曲 阿黛爾 Adele , 保羅·艾普伍斯 Paul Epworth - \"Skyfall\"
美國金球獎 Golden Globes, USA 第70屆 (2013)
獲獎
·電影類-最佳原創歌曲 阿黛爾 Adele , 保羅·艾普伍斯 Paul Epworth - \"Skyfall\"
【相關影評】
最講感情的特工勞模事蹟——評《007天幕危機》 作者:Action
按捺不住期待的心情觀摩了特工勞模洞洞拐童鞋完成成長的重要一步,薩姆門德森不愧是一個長於刻畫情感的高手,它令這個原本充滿冷戰意識和爆米花色彩的作品,達到了一個前所未有的全新高度。
首先是本片的情感刻畫相當入骨入肉,或許有人會質疑,特工勞模洞洞拐的光榮事蹟隔段時間就會冒出一件來,那些套路早已是人所共知,還能玩出什麼新鮮的?曾經打造過《毀滅之路》、《革命之路》這些情感動人作品的薩姆門德森,為這部《007天幕危機》注入了一種從未有過的巨大情感張力,通過那些看似針鋒相對的意識形態衝突,看到的實際上是種種純粹個人情感恩怨的糾葛,你會禁不住拍案叫絕,誰說仇恨一定要有什麼深刻的原因,生活中我們最常感受的怨懟往往就純粹的個人情緒在作祟,並沒有任何來由,薩姆將這種最常見也是最普遍的情感,輸入了這個從冷戰年代就不段宣傳“狗意識”的故事之中,使得人們深深地感動於“忠誠”這個兩個最寶貴也是絕大多數現代人最匱乏的品格。回首歷來能夠稱得上經典級的商業片,都不是簡單的音畫賣弄,而必然蘊藏著巨大的情感力量,如果你曾經被《坦克大決戰》、《西部往事》、《荒野大鏢客》、《野鵝敢死隊》、《追捕》、《佐羅》、《卡桑德拉大橋》、《第一滴血》、《終結者》、《真實的謊言》、《侏羅紀公園》、《虎膽龍威》這些膾炙人口的商業片經典打動,就不難發現它們其實有一個共通點——就是讓觀眾對片中人物的情感產生一種深切的共鳴,以致於當整個故事結束的時候,心中留下無限的感觸與思索,《007天幕危機》帶給我們的就是這種熱鬧之後仍然能有所觸動甚至有所感悟的效果,更令人吃驚的是,這是一種充滿了正能量的感悟。在一個冷戰意識極其強烈的作品中,我們正經曆了一次有感情的“洗腦”。
其次是本片對人性的挖掘,有別於以往的任何一部邦德片,邦德和他的上司之間的情感這個以往邦德電影從來沒有涉獵的領域,這次成為薩姆的神來之筆。通過這部作品,我們會瞭解更多關於邦德的背景故事,他何以會成為詹姆斯邦德,他到底和普通人有何不同的經歷?有些甚至借鑒了一些少年邦德小說的元素,比如邦德的故居,為了不影響各位的欣賞趣味,本人要就此止步,有興趣的朋友去影片中自己尋找答案吧,我等著聽你說出那聲:“哦哦...”通過這些元素,我們能夠看到一個更加真實有人味兒的邦德,他不是那個人們可望不可及的虛幻形象,而更像是一個時光磨練出來偶像級的純爺們兒,不管你是不是真的折服,真爺們兒都希望自己能具有這種深不見底的爺們兒範兒,而邦德越是羈傲不遜地深藏其真實的情感,就越讓人覺得他那顆實際上害怕受到傷害的內心是多麼令人信服。這讓丹尼爾最終擺脫了承演這個角色以來的那種撲克牌表演印象,當你看到他的眼淚,你會明白什麼叫“男兒有淚不輕彈,只因未到傷心處”,即便之前失去至愛的《皇家賭場》(Casino Royale),他也未曾如此,充其量只是一句略顯無奈的“那婊子死了...”純爺們兒到底重視什麼?《007天幕危機》會給你一個最令人尤其是爺們兒們無法否認的答案。至於朱迪,我只能說她用最耀眼的表演完成了她口中的謝幕禮。
第三是本片的情感刻畫手法多樣,細節勾勒多得不勝枚舉。薩姆門德森是一個非常懂得見縫插針的導演,他在本片中的手法不禁令人想起了黃金年代和白銀年代的好萊塢商業片精髓所在,那就是巧妙地運用每一格畫面,每一個細微之處,盡可能多地傳遞出純粹的視聽娛樂之外的情感資訊。所以無論是場景的設計還是演員的表演,都散發出一種傳統老商業片式的火爆場面與豐富情感兼而有之,相得益彰的調調。在這部《天幕危機》中,我們看不到那種將感情刻畫與火爆動作割裂開來的機械穿插,即便是令人喘不過氣的連場火爆戲中,我們仍然能夠感受到各色人物的七情六欲,示範出動作與情感水乳交融的效果。稍後影音產品上市,編導肯定會揭曉更多蘊藏在畫面之中的玄機與彩蛋。
第四是本片的腳本寫得妙語連珠、臺詞富有回味。很少有邦德電影能把臺詞雕琢得如此精緻,以至於有些場景看起來竟有與《亂世佳人》、《卡薩布蘭卡》之類的經典老片對白戲有著異曲同工之妙。這些對話戲不但沒有招來瞌睡蟲,還會讓人們的興致更為高漲,尤其是那些一語雙關之處,即便不是邦德電影的愛好者都會發出會心的笑容,更別說對特工勞模的事蹟如數家珍的邦德電影粉絲了。如果說這部《007天幕危機》能有好萊塢金銀年代經典作品那種有所謂“戲味兒”的魅力,在很大程度上要歸功於編劇巧手編寫出來的這些臺詞。這些臺詞除了本身對劇情本身時不時起到令人恍然大悟的推動作用之外,在整個戲的氣氛渲染與各色人物的個性刻畫上也起到了舉足輕重的作用。
第五是參與這部《007天幕危機》演員在表演上差不多都能做到集自然和有味於一身的效果。朱迪、哈維爾和拉爾夫這些演技派高手就不用說了,即使是花瓶身份的邦女郎,居然也演出了自然生動的細緻感,實在有些出人意料,不信你可以自己去影片中注意兩位邦女郎的表演,尤其是來自法國的貝納尼絲·瑪爾洛(Bérénice Marlohe),這位高佻的法國美女用行動粉碎了美女不會演戲的成見,她那壓抑在嫵媚笑容之後的驚恐,不僅邦德看到了,觀眾也感受到了。對筆者來說,她是本片的最大驚喜。朱迪、哈維爾和拉爾夫的表演更不用說了,源於生活、高於生活的境界在他們舉手投足之間都有著絕佳的呈現,朱迪更是以搶眼的演出完成了她的謝幕禮。在眾星拱月之下,連一貫有些表情單一的丹尼爾也演出了獨特的感情味兒,不得不為此再稱讚一下導演薩姆門德森的調動與拿捏,個人的精准表演在他富有向心力的編排之下,產生了奇妙的情感化學作用,最終感動於整個故事所呈現的“情義結”。
最後是人們對這個題材的青睞也被用來作為這部《007天幕危機》的情感因數。眾所周知,今年是詹姆斯邦德這位特工界勞模登上大銀幕整整半個世紀的大日子,為了紀念這個題材的50華誕,製作方加入了以往邦德電影中熟悉的元素,細心的朋友自己去找吧,那樂趣遠遠高於我現在就迫不及待地劇透。
說了這麼多關於感情的亮點,也許有人擔心這部《007天幕危機》的場面未必有看頭,恰好相反,編導組實現了他們最初的目標——用最原始自然的傳統方式打動觀眾。其一,很多特效場面顯而易見不是出自電腦,而是活生生的真人表演;其二,動作場面的高潮不斷,導演並不因為長於情感刻畫,就去炫耀賣弄所長,他因應題材的情感銀針全部打到了應有的穴位上,動作場面的激烈絲毫不受影響;其三,返璞歸真去掉各種特效小道具的噱頭,以純熟自如的原裝武器展現動作的魅力,在此筆者不得不贊同新一代Q所說的,把武器做得象雜技團玩魔術把戲的玩意兒算什麼?最原始的武器最管用。而本片展現了一種真正的高科技,它就是讓武器看起來是武器應有的樣子,一點也不顯山漏水,但是用起來才發現,它和傳統武器的天淵之別。其中所融入的高科技因數比起以往那些馬戲團把戲來顯得更加實在有效,所以,最終幫助邦德在最關鍵的時刻輕易地擺脫了性命危機。計算準確的人工特效,在某種程度上比純電腦虛擬出來的影像更為精心動魄,也更為真實震撼,這種實實在在的動作體驗,令這部《007天幕危機》看起來有一股空前的酣暢淋漓感。特別值得一提的是,作為第一部IMAX版的007電影,這部《007天幕危機》的畫面效果令人非常滿意,尤其是一些大全景段落的恢弘開闊感(如軍情六處),是以往那種狹窄的畫幅完全無法匹敵的。
回歸傳統,這是《007天幕危機》這部影片最大的亮點。從劇情到結構、從動作到對白、從場景到表演、從服裝到配樂,一切都讓你回憶當年第一次看到《坦克大決戰》、《西部往事》、《荒野大鏢客》、《野鵝敢死隊》、《追捕》、《佐羅》、《卡桑德拉大橋》、《第一滴血》、《終結者》、《真實的謊言》、《侏羅紀公園》、《虎膽龍威》這些放在今天仍然值得反復回味的經典作品一樣,同時感受到強烈的視聽快感和深切的情感體驗兩種魅力,這種現在在商業電影中越來越少見的有情有義、有火爆場面又不失人情味兒的傳統魅力,被這部《007天幕危機》發揚光大了,使得人們心中最原始的情義結——忠誠被激發了出來,甚至讓你忘記了,它仍然是那個思維充滿主旋律意識、內心充滿陽光感的特工勞模。能在自己的信念面前做一只狗,不但沒有什麼好慚愧和後悔的,而且還是非常值得人們尊敬的。