SJ-0279A 完美風暴/天搖地動(臺)/驚濤駭浪(港)The Perfect Storm
獨有原版及全中文導航雙模菜單,薈萃全球各區精華,集合中英法日韓泰官方譯本,盡攬導演沃爾夫岡·彼德森、編劇塞巴斯蒂安·榮格爾、視效總監斯蒂芬·範米爾等3條全程隨片講評在內超半小時全球最完整花絮並附全程中文字幕,收錄源種6區官方5.1國配及源種上譯公映國配
英語5.1-640K/英語TrueHD5.1/法語5.1-640K/西班牙語5.1-640K/國語5.1-384K/國語2.0-192K/日語5.1-640K/泰語2.0-192K/英語評論2.0-192K/英語評論2.0-192K/英語評論2.0-192K
英文/法文/西班牙文/中文簡體/中文繁體/日文/韓文/泰文/中文繁體評論/中文繁體評論/中文繁體評論
獨家專屬原生及全漢化究極雙模播放架構尊享最完整超半小時珍藏花絮/HBO先睹為快特別節目:創造“完美風暴”/風暴見證人:激發創作靈感的1991年風暴事件採訪回顧/創作情感:影片作曲大師詹姆斯·霍納的配樂歷程/配有影片片尾曲\'Yours Forever\'的精彩劇照蒙太奇/劇場預告片/電影原聲帶宣傳片
完美風暴 The Perfect Storm (2000)
導演: 沃爾夫岡·彼德森
編劇: William D. Wittliff / 塞巴斯蒂安·榮格爾
主演: 喬治·克魯尼 / 馬克·沃爾伯格 / 戴安·琳恩 / 約翰·C·賴利 / 凱倫·阿蘭 / 威廉·菲德內爾
類型: 劇情 / 災難
製片國家/地區: 美國
語言: 英語
上映日期: 2000-06-30
片長: 130 分鐘
又名: 天搖地動(臺) / 驚濤駭浪(港)
劇情簡介
五位船員在茫茫大海中和狂風巨浪搏鬥的故事。其中,船長是一個叫比利(喬治·克魯尼 George Clooney飾)的男人。他剛剛結識了新女友,急需錢來過上新生活。然而附近海域的捕魚量卻一直不景氣。除了船長,其餘4名船員眼下都需要錢來維持個人的生活。於是,他們決定開往一個相距甚遠的海域,就沖著那裏豐富的魚資源。
富貴險中求,儘管比利知道前方可能有風暴,比利還是堅決的往前行使。然而,真實情況比他想像的還要糟糕:風暴異常狂暴,他們正在面臨出海生涯以來最為嚴峻的考驗。友情和愛情,在這場風暴中愈磨愈堅。
拍攝花絮
·好客的格洛斯特非常支持本片的拍攝,當地的海港巡邏隊特地為劇組指揮海上交通,城內的員警也及時疏導車輛和人群。但由於影片的明星陣容強大,圍觀造成的擁堵和嘈雜總是無法避免。
·片中的“安德裏亞·蓋爾號”其實是其姊妹船“格蕾斯女士號”,完成在洛杉磯和格洛斯特的拍攝之後,“格蕾斯女士號”又動身前往南加州,並在古巴附近遭遇了萊尼颶風,不得不在加勒比海的港口躲避3天。通過巴拿馬運河之後,這艘船又遭遇了更惡劣的天氣並因此受損,只好在薩爾瓦多就地維修。在整個拍攝中,勞苦功高的“格蕾斯女士號”共航行了16000海裏。
·劇組曾在洛杉磯北部的國民警衛隊空軍基地取景,並得到了軍方的大力支持。
·在參與本片拍攝的兩個月後,片中駕駛HH-60\"鋪路鷹\"直升機的飛行員德斯蒙德·凱西上尉(Desmond Casey)在執行一次任務時意外喪生。
·在臨近影片尾聲時,瑪麗·伊莉莎白·馬斯特蘭托尼奧在教堂中動情演講,麥克風捕捉到了她的心跳聲,導演沃爾夫岡·彼德森非常喜歡這種效果,於是予以保留。
·尼古拉斯·凱奇曾是扮演鮑比的最初人選,後來他因片約在身而放棄。
·在片中扮演“安德裏亞·蓋爾號”船主鮑勃·布朗的邁克爾·艾恩塞德曾被當地人誤以為是布朗本人。
穿幫鏡頭
雖然影片故事發生在1991年,但片中的一張報紙上出現了起亞汽車廣告,而起亞車在美國是從1994年開始銷售的。
幕後製作
迎風起航
幾百年來,馬薩諸塞州的格洛斯特一直是北大西洋的一個著名漁港,1991年秋季,該地區遭遇了史無前例的特大風暴,塞巴斯蒂安·榮格爾以發生在風暴中的真實故事為背景,創作了紀實小說《完美風暴》,小說一經面世便成為風靡一時的暢銷書,曾連續100周穩居《紐約時報》暢銷書排行榜。本片便是根據該書改編而成。
憑藉《從海底出擊》獲兩項奧斯卡提名的本片導演沃爾夫岡·彼德森一直深深迷戀著大海,他在德國漢堡港長大,在他眼中,大海是人類探險的最後疆界,是深不可測的未知世界。可想而知,當第一次看到塞巴斯蒂安·榮格爾的小說《完美風暴》時,彼德森就被書中的海上歷險吸引了。
為了將小說故事搬上大銀幕,彼德森必須面對很多難以逾越的障礙。他說:“這個故事中有很多人物,所有人都有著屬於自己的故事,並且在同時發生,一些發生在海上和岸上,一些發生在直升飛機上和不同的船上。當然,風暴本身就是一個主要角色。我們必須找到能將所有故事情節交織在一起的編劇。”
除了劇本之外,彼德森還要考慮到影片拍攝的技術方面,其中有些是影壇前所未有的嘗試,有些根本沒有成功先例。彼德森說:“我們必須打造出完全可信的海上風暴,真實的天氣和海浪是最難呈現的。於是,我們制定出吸取了其他類似電影拍攝教訓的計畫,憑著些許運氣,我們的計畫得以成功實施。”
精心籌備
彼德森深知本片的拍攝是對演員演技和體能的嚴酷挑戰,於是他像船長挑選船員一樣精心物色演員,而第一個入選的便是喬治·克魯尼。“喬治·克魯尼是一位傑出的演員,”彼德森說,“我需要的是一個權威的指揮官形象,他必須無可置疑的掌控著一切,而同時他又要足夠細心,能夠成為集體中的一份子,不會讓觀眾覺得專橫。”
喬治·克魯尼與彼德森不同,他從未在海上生活過,於是為扮演船長比利·泰恩,他需要學習如何駕駛一艘72英尺長的商業漁船。克魯尼回憶說:“我用3周時間乘安德裏亞·蓋爾號出海,我必須將船平行停靠在不同的碼頭。幸運的是,我從沒撞壞過碼頭。我們還進行了捕魚作業,並完成了數次夜航。我是在肯塔基長大的,在夏天只能靠切煙草賺錢,那是一種很辛苦的勞動,但與條件複雜而有性命之憂的捕魚相比,切煙草根本不值一提。”
片中鮑比的扮演者馬克·沃爾伯格是由喬治·克魯尼推薦的,因為兩人曾一同出演《奪金三王》。彼德森回憶說:“喬治和我說馬克·沃爾伯格在《奪金三王》中的表演令人稱道,但我印象最深的是他主演的《不羈夜》,而且他來自馬薩諸塞州的波士頓。雖然我有形形色色的人選,但我仍和他見了面,看來他是完美人選。”
在波士頓郊區土生土長的沃爾伯格當然熟悉格洛斯特的情況,對具有細微差別的地方口音也能駕輕就熟。為扮演片中漁民,他曾隨漁船出海數周,努力練習捕魚技巧,並和鮑比一樣住進了Crow\'s Nest酒吧樓上的房間。
在片中扮演克裏斯蒂娜的戴安·琳恩是小說原著的超級粉絲,她說:“與喬治和馬克一起工作非常愉快,而沃爾夫岡是再好不過的導演,這些看上去盡善盡美。每天我迫不及待的開工,當然也同樣迫不及待的收工,因為在高腳凳上的7小時讓我腰酸背痛,可我不敢抱怨,因為他們在拍攝期間要經受幾噸水洗禮。”
在真實地點扮演真實人物是影片演員們的獨特經歷,在片場上,演員們認識了一起工作的很多漁民,拍攝之餘,他們一起推杯換盞、促膝談心。琳恩回憶說:“我從未和我扮演的角色本人相處過,克裏斯蒂娜開放而友好,我們之間的氛圍有趣而融洽。”
為與扮演自己的瑪麗·伊莉莎白·馬斯特蘭托尼奧會面,已經移居緬因州的琳達·格林勞船長特地趕到格洛斯特。馬斯特蘭托尼奧說:“坦白的講,看見她我真有點緊張,但她非常熱情。作為一個從事男性職業的女子,你或許會認為她是好勇鬥狠的鐵娘子,但她根本不是。”
在影片開拍前,扮演直升機營救人員的喬什·霍普金斯和達什·米霍克在亞利桑那接受了定點空降訓練,在訓練期間,兩人曾參與了直升機模擬救援演練。米霍克說:“借此我們得以親身體驗救援行動,你被降到水上,而直升機就在5、60英尺高度懸停,不但視線不清,而且呼吸和通訊都很困難。”雖然片中的營救場景是在攝影棚中拍攝,不會危及演員的生命安全,但人造風浪也是不小的挑戰。霍普金斯說:“我們原以為掌握了技巧和裝備了救生設備就萬事大吉了,但在拍攝第一個鏡頭時,水浪排山倒海般的撲向我,加之風聲大作,我開始覺得自己就快沉下去了,只能竭盡全力不讓自己喊出來。”
舉架最高的華納公司制片廠的16號攝影棚有一個曾用於拍攝《老人與海》(1958)的小型水槽,為了滿足《完美風暴》的拍攝需要,水槽深度不得不由原來的8英尺增至22英尺,當改建工程全部完工時,整個水槽長100英尺、寬95英尺,成為世界上最大的攝影棚水槽。此外,製片方還使用了6、15、20和23號攝影棚。
真實特效
影片於1999年夏季在洛杉磯開拍,隨後在秋季轉道格洛斯特。讓所有演職人員始料未及的是,劇組居然險些遭遇了特大風暴。當劇組抵達歷史悠久的新英格蘭港時,弗洛伊德颶風正在加勒比海上積聚能量。在格洛斯特拍攝的第一周,新聞報導稱佛羅里達正在籌備該州有史以來規模最大的緊急撤離。當一切準備就緒時,弗洛伊德颶風竟然仁慈的繞過已經疏散260萬人口的佛羅里達和喬治亞州,而是襲擊了卡羅萊納州,並理所當然的將波及到新英格蘭港。當時的颶風足有德州大小,時速已達249公里。製作人蓋爾·卡茲回憶道:“我們眼睜睜的看著颶風一點點的臨近,當然,我們意識到一場真正的颶風可能會毀掉一部關於它的電影。我們將損失掉船隻、佈景和兩個剛剛搭建的碼頭。當時當地居民都在準備避難。”
其實風暴的方向是完全不可預知的,沿卡羅萊納州內陸向北推進的佛羅伊德颶風逐漸衰減,當到達紐約時,已經成為熱帶風暴,幾近絕望的劇組終於看到了希望。卡茲說:“在風暴中心過去的第二天,海浪仍有10到15英尺高,我們決定讓安德裏亞·蓋爾號出港拍攝一些特技鏡頭,我們讓真正的漁民操縱漁船,甚至他們都難以應付,更不用提我們的攝影船了,很多劇組人員都有點暈船。翌日,我們讓漢納·鮑頓號出港去拍攝瑪麗·伊莉莎白·馬斯特蘭托尼奧在舵手室中的鏡頭,雖然海況仍很惡劣,但明顯有所好轉。於是,在短短兩天內,弗洛伊德颶風由一場惡夢變成了我們的財富,這種真實的特效是買不來的。”
完美風暴 The Perfect Storm 獲獎情況
第73屆奧斯卡金像獎 (2001)
最佳視覺效果(提名) Habib Zargarpour / 斯蒂芬·範米爾 / John Frazier / Walt Conti
最佳音響(提名) 約翰·T·賴茨 / 大衛·E·坎貝爾 / 基思·A·韋斯特 / 格雷格·魯德洛夫