《齒輪第八季》是由Canal+製作的法國犯罪驚悚劇集，上季結束時，Laure和Gilou團隊宣告解散，但他們的關系卻沒有消失。第八季中他們非正統的調查方法使Gilou身陷囹圄，等待審判。趁此機會，重案組警司布雷蒙特讓他去結識一名知名罪犯，作為恢復警察職務的交換條件，待Gilou被帶出監獄，去臥底滲入一夥搶劫犯。與此同時，Laure和阿裏在一個被排擠的團隊中努力工作。一名年輕的摩洛哥移民被謀殺，促使他們重新行動起來，盡管他們必須應對Gilou被監禁的創傷。約瑟芬決定為謀殺嫌疑人辯護，他是一名叫Souleymane的無人陪伴的摩洛哥未成年人，並與他建立了密切的聯系。當Laure和Gilou正在處理的案件被證明是有關聯的時候，事情就變得復雜了。他們再次聯手完成調查，使自己面臨各種危險。
