目前第一季、第三季有中文字幕；其餘的4季暫無字幕。
【Fsica o Qumica】則有著非常有趣的設定與發展。故事壹開始便安排了壹名tongzhi角色Fernando，第壹季主要圍繞在Fer正視同誌身份的過程，而延伸的主題則是他與好友Ruben的哥哥Julio兩人間的aimei互動，而Fer迷戀而不可得的Julio之吻，竟然在第三季玩遊戲時輕松發生了，果真是C\\\'est La Vie（這就是人生）。第三季浪漫糾葛的戀情，讓許多人迷戀上飾演David這角色的迷妳小帥哥。童星出身的演員Adrin Rodrguez，早期的代表作包含西班牙喜劇【Los Serrano】的演出，更和……
