劇情簡介：
在倫敦的不同地方，加入倫敦警察廳的三個新成員正在為他們到亨頓訓練中心受訓的第一天做準備。牛津大學畢業生傑米·浮爾頓，對街道上的事了如指掌的西印度人“兔子”沃倫，金發碧眼、漂亮迷人的蒂娜·利正在憧憬著新生活的開始。三個人都急於把他們過去生活的秘密拋於腦後。但是警察廳助理總監彼得·拉薩姆對他們有另外的安排。他們將要加入一個地下特警組織，這個組織需要卷進對犯罪團夥的長期監視中。他們的目標是世界最大的毒梟之一：丹。多諾萬，綽號“探戈一號”。這個人財大氣粗，勢力傾天。雖然英國海關調查組、毒品監控管理局和整個歐洲都把他視為頭號目標，卻苦於找不到有力證據使他伏法。為了靠近他們的目標，傑米、“兔子”和蒂娜必須重返外面的世界，使他們自己也成為罪犯。他們知道他們的任務困難重重，危機四伏，但是他們卻不知道有人對他們另有圖謀。
