一對美國夫婦帶著他們 10 歲的女兒克萊爾來到她祖父勞倫斯位於意大利多洛米蒂山的酒店。他們通常來過聖誕節，但今年是八月。事實上，他們正在分手，並希望勞倫斯能夠告訴克萊爾，特別是因為他與孫女有著如此特殊的關系。一旦克萊爾意識到今年不會有家庭聖誕節，她就堅持讓每個人都在這裏過聖誕節，現在是八月，包括讓她的其他祖父母一起坐飛機。克萊爾與她的祖父勾結，策劃了旨在讓她的父母團聚的活動。整個過程適得其反，實際上讓她祖父母的婚姻陷入了意想不到的困難。
